La tenosinovitis implica la inflamación de la membrana sinovial de la vaina tendinosa, pero el estrato fibrosa de la vaina tambien puede estar afectado.
Tiene diferentes causas y manifestaciones clínicas.
La tenosinovitis de la vaina tarsiana tambien se denomina en inglés como "thorough-pin".
La patogenia en los potrillos recien nacidos es deconocida.En la tenosivitis idiopática que se desarrolla con el tiempo, se presume que en muchos casos la causa es el trauma cronico de bajo grado, pero esto en general no esta definido. Se ha relacionado la conformación con la tenosinovitis de la vaina tarsiana.
Estas lesiones son bastante comunes y se debe considerar como un defecto, ya que no causan problemas clínicos. El tratamiento mediante la aspiración del liquido sinovial y la inyección con corticosteroides ha tenido éxito; ese tratamiento fué el aplicado a nuestro caso clínico y evolucionó de manera satisfactoria.
En las fotos se puede observar la evolución del caso.